- 本节书摘来自华章计算机《计算机组成与体系结构（原书第4版）》一书中第1章，第1.6节，作者是［美］ 琳达·纳尔（Linda Null）朱莉娅·洛博（Julia Lobur）宾夕法尼亚州立大学，张 钢 魏继增 李雪威天津大学 李春阁 何 颖天津大学仁爱学院 译。 本节书摘来自华章计算机《计算机组成与体系结构（原书第4版）》一书中第1章，第1.6节，作者是［美］ 琳达·纳尔（Linda Null）朱莉娅·洛博（Julia Lobur）宾夕法尼亚州立大学，张 钢 魏继增 李雪威天津大学 李春阁 何 颖天津大学仁爱学院 译。
- 本节书摘来自华章计算机《计算机组成与体系结构（原书第4版）》一作者是［美］ 琳达·纳尔（Linda Null）朱莉娅·洛博（Julia Lobur）宾夕法尼亚州立大学，张 钢 魏继增 李雪威天津大学 李春阁 何 颖天津大学仁爱学院 译。 本节书摘来自华章计算机《计算机组成与体系结构（原书第4版）》一作者是［美］ 琳达·纳尔（Linda Null）朱莉娅·洛博（Julia Lobur）宾夕法尼亚州立大学，张 钢 魏继增 李雪威天津大学 李春阁 何 颖天津大学仁爱学院 译。
- 本节书摘来自华章计算机《5G NR物理层技术详解：原理、模型和组件》 一作者[瑞典] 阿里扎伊迪（Ali Zaidi）弗雷德里克·阿斯利（Fredrik Athley）乔纳斯·梅德博（Jonas Medbo）乌尔夫·古斯塔夫松（Ulf Gustavsson）朱塞佩·杜里西（Giuseppe Durisi）[中] 陈晓明（Xiaoming Chen），刘阳 李蕾 张增洁 译。 本节书摘来自华章计算机《5G NR物理层技术详解：原理、模型和组件》 一作者[瑞典] 阿里扎伊迪（Ali Zaidi）弗雷德里克·阿斯利（Fredrik Athley）乔纳斯·梅德博（Jonas Medbo）乌尔夫·古斯塔夫松（Ulf Gustavsson）朱塞佩·杜里西（Giuseppe Durisi）[中] 陈晓明（Xiaoming Chen），刘阳 李蕾 张增洁 译。
- 最近碰到了一个问题，项目中很多文件都是接手过来的中文命名的一些素材，结果在部署的时候文件名全都乱码了，导致项目无法正常运行。类似这样子，什么都识别不了：后来请教了一位大佬怎么解决文件名乱码的问题，他说这个需要正面解决吗？不需要，把文件名全部改掉，文件名永远不要用中文，永远不要。我想他这么说的话，一定也是凭经验得出来的。这里也友情提示大家，项目里面文件永远不要用中文，永远不要！好，那不用中文用... 最近碰到了一个问题，项目中很多文件都是接手过来的中文命名的一些素材，结果在部署的时候文件名全都乱码了，导致项目无法正常运行。类似这样子，什么都识别不了：后来请教了一位大佬怎么解决文件名乱码的问题，他说这个需要正面解决吗？不需要，把文件名全部改掉，文件名永远不要用中文，永远不要。我想他这么说的话，一定也是凭经验得出来的。这里也友情提示大家，项目里面文件永远不要用中文，永远不要！好，那不用中文用...
- 这是一个国外大牛总结的 2018 年成为 Web 开发人员的学习路线图，武哥垂涎已久，准备找机会翻译一下，可是最近发现已经有人翻译出中文版了，于是直接分享给大家，一起参考。原文和译文地址见文章末尾。0. 介绍1. 前端技术2. 后端技术3. DevOps相信看完后，你肯定会转的！原文作者：kamranahmedse原文地址：https://github.com/kamranahmedse/d... 这是一个国外大牛总结的 2018 年成为 Web 开发人员的学习路线图，武哥垂涎已久，准备找机会翻译一下，可是最近发现已经有人翻译出中文版了，于是直接分享给大家，一起参考。原文和译文地址见文章末尾。0. 介绍1. 前端技术2. 后端技术3. DevOps相信看完后，你肯定会转的！原文作者：kamranahmedse原文地址：https://github.com/kamranahmedse/d...
- 堆栈（Stacks）准备工作安装Docker 1.13及以上版本安装Docker Compose正如第三部分的准备工作。安装Docker Machine正如第四部分的准备工作。阅读第一部分的引导。学习怎么在第二部分创建容器。确保你已经发布friendlyhello 镜像,并推送到公共仓库。我们需要在这一部分用到这个镜像。确保你的镜像能够成为一个被部署的容器能正常工作。从第三篇文章拷贝一份do... 堆栈（Stacks）准备工作安装Docker 1.13及以上版本安装Docker Compose正如第三部分的准备工作。安装Docker Machine正如第四部分的准备工作。阅读第一部分的引导。学习怎么在第二部分创建容器。确保你已经发布friendlyhello 镜像,并推送到公共仓库。我们需要在这一部分用到这个镜像。确保你的镜像能够成为一个被部署的容器能正常工作。从第三篇文章拷贝一份do...
- 第四篇：Swarms准备工作安装Docker版本1.13或更高版本。安装Docker compose。安装docker machine阅读第1 2 3部分的内容。确保你已发布并推送到注册仓库的friendlyhello镜像。确保你的镜像可以部署为一个容器。 运行这个命令，在你的信息中插入用户名，repo和标签：docker run -p 80:80 username / repo：tag，然... 第四篇：Swarms准备工作安装Docker版本1.13或更高版本。安装Docker compose。安装docker machine阅读第1 2 3部分的内容。确保你已发布并推送到注册仓库的friendlyhello镜像。确保你的镜像可以部署为一个容器。 运行这个命令，在你的信息中插入用户名，repo和标签：docker run -p 80:80 username / repo：tag，然...
- 第三部分： 服务准备工作安装Docker 1.13及以上版本。安装Docker Compose阅读第一部分和第二部分的内容。确保你已经发布friendlyhello镜像到docker公共仓库。确保你的镜像能够作为一个可以部署的容器。 运行这个命令，在你的信息中插入用户名，repo和tag：docker run -p 80:80 username / repo：tag，然后访问http：// ... 第三部分： 服务准备工作安装Docker 1.13及以上版本。安装Docker Compose阅读第一部分和第二部分的内容。确保你已经发布friendlyhello镜像到docker公共仓库。确保你的镜像能够作为一个可以部署的容器。 运行这个命令，在你的信息中插入用户名，repo和tag：docker run -p 80:80 username / repo：tag，然后访问http：// ...
- 容器准备工作安装Docker，版本为1.13或者1.13之上。阅读第一篇文章的内容给你的Docker环境一个快速的测试，确保所有的工作准备就绪：docker run hello-world介绍是时候以Docker的方式开始构建一个应用程序了。我们从这个层次结构的底部开始，即它是一个容器，这是我们在这个界面上介绍的。在这个层次（容器？）之上是一个服务，它定义了容器在生产环境中的表现行为，在下一... 容器准备工作安装Docker，版本为1.13或者1.13之上。阅读第一篇文章的内容给你的Docker环境一个快速的测试，确保所有的工作准备就绪：docker run hello-world介绍是时候以Docker的方式开始构建一个应用程序了。我们从这个层次结构的底部开始，即它是一个容器，这是我们在这个界面上介绍的。在这个层次（容器？）之上是一个服务，它定义了容器在生产环境中的表现行为，在下一...
- 本系列教程翻译于docker文档，文档地址：https://docs.docker.com/ ，由于某些原因,docker官方文档通常都是打不开，如果打不开，安装完docker之后，可以拉取docker文档的镜像在本地跑。安装docker完成后，输入一下命令：docker run -it -d -p 4000:4000 docs/docker.github.io:latest在浏览器上打开... 本系列教程翻译于docker文档，文档地址：https://docs.docker.com/ ，由于某些原因,docker官方文档通常都是打不开，如果打不开，安装完docker之后，可以拉取docker文档的镜像在本地跑。安装docker完成后，输入一下命令：docker run -it -d -p 4000:4000 docs/docker.github.io:latest在浏览器上打开...
- 五月份，我宣布了 Kotlin 官方参考文档翻译完毕的消息，其中有提到这也是唯一一份完整且最新的官方参考文档翻译。不仅如此，其中值得一提的还有翻译质量。Kotlin 中文站良好的翻译质量跟很多不错的翻译实践是分不开的。这些实践对于其他文档翻译项目也有很高的参考价值，特单独拿出来分享。直接 fork 外文源站这个在 Kotlin 官方参考文档翻译完毕已经介绍过：这样做的显著优势是官方站有任何更... 五月份，我宣布了 Kotlin 官方参考文档翻译完毕的消息，其中有提到这也是唯一一份完整且最新的官方参考文档翻译。不仅如此，其中值得一提的还有翻译质量。Kotlin 中文站良好的翻译质量跟很多不错的翻译实践是分不开的。这些实践对于其他文档翻译项目也有很高的参考价值，特单独拿出来分享。直接 fork 外文源站这个在 Kotlin 官方参考文档翻译完毕已经介绍过：这样做的显著优势是官方站有任何更...
- 最近得暇翻译了 LWN 上有关名字空间的一个专题系列中的几篇文章，分享给大家，希望大家能够喜欢。LWN 531114: 名字空间实作，第一章：名字空间（namespaces）概述LWN 531381: 名字空间实作，第二章：名字空间的 APILWN 531419: 名字空间实作，第三章：PID 名字空间LWN 532748: 名字空间实作，第四章：更多有关 PID 名字空间的介绍本系列还有第... 最近得暇翻译了 LWN 上有关名字空间的一个专题系列中的几篇文章，分享给大家，希望大家能够喜欢。LWN 531114: 名字空间实作，第一章：名字空间（namespaces）概述LWN 531381: 名字空间实作，第二章：名字空间的 APILWN 531419: 名字空间实作，第三章：PID 名字空间LWN 532748: 名字空间实作，第四章：更多有关 PID 名字空间的介绍本系列还有第...
- 《Someone Like You》中文最唯美翻译，世界上最美的语言。 I heard, that you settled down. 已闻君，诸事安康。 That you, found a girl and you married now. 遇佳人，不久婚嫁。 I heard that your dreams came true. 已闻君，得偿所想。 《Someone Like You》中文最唯美翻译，世界上最美的语言。 I heard, that you settled down. 已闻君，诸事安康。 That you, found a girl and you married now. 遇佳人，不久婚嫁。 I heard that your dreams came true. 已闻君，得偿所想。
上滑加载中
推荐直播
-
Skill 构建 × 智能创作：基于华为云码道的 AI 内容生产提效方案2026/03/25 周三 19:00-20:00
余伟，华为云软件研发工程师/万邵业（万少），华为云HCDE开发者专家
本次直播带来两大实战：华为云码道 Skill-Creator 手把手搭建专属知识库 Skill；如何用码道提效 OpenClaw 小说文本，打造从大纲到成稿的 AI 原创小说全链路。技术干货 + OPC创作思路，一次讲透！
回顾中 -
码道新技能，AI 新生产力——从自动视频生成到开源项目解析2026/04/08 周三 19:00-21:00
童得力-华为云开发者生态运营总监/何文强-无人机企业AI提效负责人
本次华为云码道 Skill 实战活动，聚焦两大 AI 开发场景：通过实战教学，带你打造 AI 编程自动生成视频 Skill，并实现对 GitHub 热门开源项目的智能知识抽取，手把手掌握 Skill 开发全流程，用 AI 提升研发效率与内容生产力。
回顾中 -
华为云码道：零代码股票智能决策平台全功能实战2026/04/18 周六 10:00-12:00
秦拳德-中软国际教育卓越研究院研究员、华为云金牌讲师、云原生技术专家
利用Tushare接口获取实时行情数据，采用Transformer算法进行时序预测与涨跌分析，并集成DeepSeek API提供智能解读。同时，项目深度结合华为云CodeArts（码道）的代码智能体能力，实现代码一键推送至云端代码仓库，建立起高效、可协作的团队开发新范式。开发者可快速上手，从零打造功能完整的个股筛选、智能分析与风险管控产品。
回顾中
热门标签